Regie : Thomas J. Wright, Mit : Mark Harmon, Michael Weatherly, Sean Murray,

Das NCIS-Team wird zu einem militärischen Übungsgelände gerufen. Dort wurden Leichenteile gefunden. Am Tatort gibt es verschiedene Hinweise, die klar auf einen Täter hindeuten: Tony DiNozzo! Gibbs und der Rest des Teams sind selbstverständlich von seiner Unschuld überzeugt, offenbar wurde ihr Kollege in eine Falle gelockt. Dennoch wird Tony vom FBI festgenommen. Um den wahren Mörder zu finden, arbeiten alle unter Hochdruck.