Regie : James Whitmore jr., Mit : Vanessa Lachey, Alex Tarrant, Noah Mills,

Während Einsatzes mit anderen NCIS-Teams werden Jane und einer ihrer Kollegen entführt. Man sperrt sie in eine Zelle, in der bereits der Agent Sam Hanna aus Los Angeles sitzt. Gemeinsam versuchen sie herauszufinden, warum man sie verschleppt hat. Derweil gehen ihre Kollegen auf die Suche nach dem Trio. Dabei werden sie tatkräftig von der Zentrale in Washington. unterstützt.