Regie : Kim Manners, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi,

Mulder und Scully kehren nach Bellefleur in Oregon zurück, wo sie vor sieben Jahren ihren ersten gemeinsamen Fall bearbeiteten. Dort sind zahlreiche Menschen verschwunden. Offenbar wurden sie von Ausserirdischen entführt.