Regie : Frank Spotnitz, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Robert Patrick,

Scully geht in Mutterschaftsurlaub und Doggett bekommt eine neue Partnerin: Agentin Leyla Harrison. Als der alte Arlen Sacks ermordet wird, ahnt Doggett, dass ein Tier der Täter war. Kurz darauf werden er und Harrison in einem unterirdischen Tunnelsystem zu hilflosen Gefangenen eines riesigen Salamanders.