Regie : Oz Scott, Mit : Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett,

Le docteur Archer reçoit un patient qui simule une paralysie. Malgré ses mensonges, l'homme nécessite une opération en urgence car sa colonne vertébrale est bel et bien endommagée et pourrait entraîner une paralysie réelle. Au cours d'une césarienne, Hannah perd une patiente qui a négligé ses symptômes par peur de se voir imposer une IVG pour sauver sa vie...