Die Kanadierin Margaret Tate ist eine erfolgreiche Chef-Redakteurin in einem New Yorker Verlagshaus. Mit ihrem Ehrgeiz eckt sie jedoch an und ist nicht besonders beliebt. Besonders ihrem Assistenten Andrew Paxton macht sie das Leben zur Hölle. Als die Einwanderungsbehörde in der Firma auftaucht und diese Informiert, dass Margarets Visum ausläuft, muss diese sich schnell etwas einfallen lassen. Also erpresst sie Andrew, sie zu heiraten um in den USA bleiben zu dürfen. Um glaubwürdig ein Ehepaar zu spielen, müssen die beiden aber erstmal zum Familienbesuch zu Andrews Eltern in Alaska. Das stellt sich jedoch tückischer heraus, als erwartet.