In Büttenwarder blickt alles voller Spannung nach Klingsiehl. An diesem Wochenende wird das Fußballendspiel um den "Stormarn-Cup" zwischen Vorwärts Barsinghausen und TuS Klingsiehl ausgetragen. Darsteller: Jan FedderPeter Heinrich BrixGünter KütemeyerAxel OlssonSven Walser
Regie: Guido Pieters
Figur: Kurt Brakelmann Arthur "Adsche" Tönnsen Bürgermeister Schönbiehl Shorty Kuno
Adsche erhält einen Brief von seiner Tante aus Amerika. Sie ist alt, krank, alleinstehend und offensichtlich steinreich. Adsche hat eine Idee: er muss sie besuchen, nett zu ihr sein und sie beerben. Darsteller: Jan FedderPeter-Heinrich BrixGünter KütemeyerAxel OlssonSven WalserBernhard Petersen
Regie: Guido Pieters
Figur: Kurt Brakelmann Arthur "Adsche" Tönnsen Bürgermeister Schönbiehl Shorty Kuno Postbote Charly
Der Bauer Brakelmann und sein Freund-Feind Adsche streiten wie immer um ihr gemeinsames Mofa, als plötzlich ein Gangster mit einer Pistole vor ihnen steht und das Mofa als Fluchtfahrzeug entführt. Darsteller: Jan FedderPeter Heinrich BrixGünter KütemeyerAxel OlssonSven WalserHarald Maack
Regie: Guido Pieters
Figur: Kurt Brakelmann Arthur "Adsche" Tönnsen Bürgermeister Schönbiehl Shorty Kuno Erich
Bauer Brakelmann ist bester Laune. Heute will er sein Brachland an eine große Hamburger Firma verkaufen. Dann kann er sich endlich lang gehegte Wünsche erfüllen. Doch das Geschäft platzt. Darsteller: Jan FedderPeter Heinrich BrixGünter KütemeyerAxel OlssonSven WalserDorothea Schenck
Regie: Guido Pieters
Figur: Kurt Brakelmann Arthur "Adsche" Tönnsen Bürgermeister Schönbiehl Shorty Kuno Frau Schneider