Quelques mois après sa confrontation avec Eddie, Jackie prend un bain de soleil sur une plage avec toute sa famille. Elle a coupé les liens avec Eddie, est déterminée à ne pas replonger. Darsteller: Edie FalcoEve BestMerritt WeverPaul SchulzeDominic FumusaAnna Deavere SmithPeter Facinelli
Regie: Paul Feig
Figur: Jackie Peyton Dr Eleanor O'Hara Zoey Barkow Eddie Walzer Kevin Peyton Gloria Akalitus Dr Fitch Cooper
Après une matinée à faire face à l'anxiété croissante de Grace, Jackie aide une famille en difficulté tout au long des tests pour diagnostiquer la fibrose kystique d'un petit garçon. Darsteller: Edie FalcoEve BestMerritt WeverPaul SchulzeDominic FumusaAnna Deavere SmithPeter Facinelli
Regie: Paul Feig
Figur: Jackie Peyton Dr Eleanor O'Hara Zoey Barkow Eddie Walzer Kevin Peyton Gloria Akalitus Dr Fitch Cooper
Au cours d'une séance de jeux après l'école, Kaitlin surprend Jackie en train de sniffer une ligne d'Adderal. Kevin confie à Jackie qu'il n'apprécie pas du tout que le docteur O'Hara ait prêté de l'ar Darsteller: Edie FalcoEve BestMerritt WeverPaul SchulzeDominic FumusaAnna Deavere SmithPeter Facinelli
Regie: Alan Taylor
Figur: Jackie Peyton Dr Eleanor O'Hara Zoey Barkow Eddie Walzer Kevin Peyton Gloria Akalitus Dr Fitch Cooper