Ein Blick hinter die Kulissen des Leipziger Zoos, einer der renommiertesten Zoologischen Gärten Europas Sich regen bringt Segen Löwen-Senior Matadi soll in Schwung gebracht werden. Zuständig ist Jörg Gräser. Sein Pfleger hängt deshalb die Trauben besonders hoch und Matadi muss sich tüchtig strecken, um an die begehrten Leckereien zu kommen. Ausflug mit Schrecken Die kleine Thomson-Gazelle darf das erste Mal Leipziger Luft schnuppern. Doch der Schritt in die grosse, weite Welt birgt auch so einige Risiken. Kleine Gazellen reagieren in der Wildnis anders als die meisten Savannentiere. Sie sind Ablieger, das heisst, sobald sie Gefahr wittern, legen sie sich reglos irgendwo hin. Auszug wider Willen Bei den Pinguinen herrscht Aufregung. Ihre Anlage verwandelt sich in eine Grossbaustelle. Verantwortlich ist dafür Christoph Urban. Der hat neue Hütten bauen lassen — eigentlich zum Wohle der Frackträger. Doch die Baumassnahmen sorgen für Unmut unter den Bewohnern. Neue und alte Freundschaften Vor 42 Jahren haben Petra Friedrich und Roland Männel gemeinsam ihre Ausbildung im Zoo Leipzig absolviert. Seitdem haben sie immer in getrennten Bereichen gearbeitet. Nach mehr als vier Jahrzehnten sind die beiden nun wieder vereint, denn Roland ist der Neue in Petras Revier. Zu Lori Lumpi im alten Vogelhaus hat er sofort einen guten Draht. Aber wird Roland das Vertrauen der Roten Pandas auch so schnell gewinnen können?