Carcajou et Glouton, les jumeaux Blaireaux vivent avec leur petite sœur Cassis et leur père dans un terrier au fond des bois. Leur vie est plutôt tranquille jusqu'au jour où Mme Renarde et sa fille Roussette, que des chasseurs ont délogé de leur terrier, emménagent avec eux! pour les enfants, cela signifie devoir accepter de nouveaux frères et sœurs, et ce n'est pas facile. Les blaireaux sont lents et prudents ; les renards sont vifs et expansifs. Les blaireaux sont très organisés ; les renards mettent tout en désordre. Ils n'ont vraiment rien en commun.Au cours de leurs aventures, les enfants surmontent peu à peu leurs préjugés respectifs. Finalement, blaireaux et renards formeront une famille — peut-être un peu spéciale — mais une sacrée famille quand même !