Série documentaire produite par BBC Studios pour BBC & PBS. 2023. Réalisation : Gavin Maxwell et Nia Roberts. La grande famille des chiens et des canidés est d'une diversité exceptionnelle, elle compte 37 espèces différentes. Ces animaux ont conquis presque tous les milieux de notre planète, du pôle Nord aux déserts, de la cime des arbres au cœur de nos villes. Quels sont les secrets de leur incroyable évolution ? A travers des histoires surprenantes et des images rares, cette série propose de découvrir comment la force du groupe, l'instinct de chasse et une capacité d'adaptation remarquable leur ont permis de survivre. Cet épisode suit des scientifiques et des chercheurs du monde entier qui étudient les canidés afin de les préserver. En Afrique australe, on a découvert que les chiens sauvages sauvés souffrent d'un chagrin extrême lorsqu'ils sont séparés de leur famille, et succombent au \" syndrome du cœur brisé \". Les montagnes du Japon recèlent peut-être un secret : un naturaliste local est à la recherche du loup japonais, officiellement disparu… Au Brésil, agriculteurs et défenseurs de l'environnement travaillent ensemble pour la survie du loup à crinière. Pour certains chiens sauvages, le temps presse. Les défenseurs de l'environnement d'Amérique du Nord se lancent dans une course contre la montre pour sauver le loup rouge : il en reste moins d'une vingtaine à l'état sauvage. Dans le delta du Danube, en Roumanie, des chercheurs ont, en revanche, découvert que le nombre de chacals dorés avait doublé en cinq ans. L'espèce se propage désormais à travers le continent européen, atteignant même le cercle polaire arctique…