Tonis Flugangst: Zuhause auf der Krater-Insel übt Toni, der Tukan, für die grosse Flugschau des Zoos. Lionel, der Löwe, gibt ihm ehrgeizige Anweisungen. So, dass Toni über seine Grenzen geht und abstürzt. Toni hat beim Dreifach-Looping zu wenig Abstand zu den Rauchfackeln gehalten. Am Boden zerknirscht hat Toni nun Flug-angst und traut sich nicht mehr zurück in die Luft. Flora soll für ihn einspringen und probt den Looping. Da kommt es fast wieder zu einem Unglück. Gammeltag: Heute haben die Freunde frei und können einen Gammeltag auf ihrer Krater-Insel geniessen. Als Frau Emily stricken will, entdeckt sie, dass ihre Handtasche nicht da ist — aus ist es mit der Ruhe. Balduin und Zacki unterbrechen ihr Gammeln und fahren mit der Bahn los, die Handtasche zu suchen. Während Frau Emily sich und die anderen mit Yoga beruhigt, finden Zacki und Balduin die Handtasche. Doch ein Bär und eine Möwe machen es ihnen schwer, sie zu kriegen.