Nos héros arrivent enfin à Illumis pour la ligue de Kalos, où ils retrouvent Tierno, Trovato et Alain ! Le premier appariement oppose Trovato et Alain, et c'est un affrontement inattendu de Dracofeu X contre Dracofeu Y, au cours duquel Trovato montre à quel point il a progressé ! Mais Alain est trop fort pour lui, et Trovato est éliminé ! Sacha est retenu par un adversaire obstiné, en route vers la Zone de Combat, et il arrive juste avant d'être éliminé par forfait ! Son adversaire appelle d'abord un puissant Altaria, mais Sachanobi remporte une prompte victoire. Pendant ce temps, Liam et Alain attendent patiemment l'occasion de combattre Sacha...