Lady Fluffpot hasst Mini-Biester, und Sir Steel entwickelt Mega-Biester. Jetzt muss sich die Waldtruppe mit den riesigen Insekten herumschlagen. Wie können sie die Tiere wieder loswerden? / Konkurrenz liegt in der Luft, als Sir Steel die Waldtruppe zum Turnier in Hirschball herausfordert. Doch spielen auch alle Teilnehmer wirklich nach den Regeln? Kommt es schliesslich zu einem Skandal?