Seit 125 Jahren verbindet der Nord-Ostsee-Kanal die beiden Meere. Seitdem schippern selbst die dicksten Pötte über Land mitten durch Schleswig-Holstein zwischen Brunsbüttel und Kiel-Holtenau. Pro Jahr passieren knapp 30 000 Schiffe die Wasserstrasse. Aber die Landschaft links und rechts des Kanals ist auch eine echte Urlaubsregion. So gibt es u.a. In Hochdonn und Hohenhörn Campingplätze direkt am Kanal.