| 12:20 AM-2:00 AM | RSI LA 1 |
| Mittwoch | 4/3/2024 |
Teddy, inseguito per misteriosi motivi dal sicario Bob, pur di mettersi al sicuro si fa arrestare. Bob adotta lo stesso stratagemma e i due si ritrovano così vicini di cella, rinchiusi in una sperduta centrale di polizia nel bel mezzo del nulla. Gli agenti di turno, ignari della faida in corso, non hanno idea della folle notte che li aspetta.
