Michel Bernardin travaille dans une société spécialisée pour aider les voyageurs français à l'étranger, Planète Assistance. Isabelle, sa fiancée, va quitter son métier d'hôtesse de l'air pour passer plus de temps avec lui. Grâce à Sophia, elle trouve un emploi dans une agence de voyage, mais Isabelle doit encore accompagner quelques longs courriers en cachette. Michel, lui, se voit confier des missions à l'étranger pour la première fois de sa vie, alors qu'il avait toujours tout fait pour rester s'occuper de l'administratif à Paris...par phobie de l'avion, justement! Pour ne pas inquiéter Isabelle, il décide donc de ne rien lui dire. Sophia se retrouve obligée de couvrir les mensonges de ses deux amis l'un envers l'autre. Tous ces quiproquos les amèneront par conséquent à se croiser bien involontairement à Hong-Kong.