Nachdem Nick eine Woche lang das Loft nicht verlassen hat, glaubt er, dass Luise und er endlich safe sind. Doch er hat sich getäuscht. Plötzlich tauchen die Schläger, denen Nick Geld schuldet, doch wieder auf. Nick kann sich das nicht erklären. Wieso glauben sie nicht, dass er im Knast sitzt?! Auch Collin weiss keinen Rat. Die zwielichtigen Typen haben bereits versucht, ihn auszuquetschen. In Nick wächst die Angst, dass das auch Luise passiert.