Nach einem Überfall auf ein Café wird die Besitzerin angefahren und verletzt. Die Beamten gehen mehreren Zeugenhinweisen nach und ermitteln, dass einer lügt! — Nachdem die Beamten wegen eines entführten Teenies die Ermittlungen einleiten, meldet sich das Opfer. Der Erleichterung folgt jedoch eine Schreckensnachricht! — Als ein Mann bei einem Hausflohmarkt seinen gestohlenen Besitz erkennt, gerät ein Mutter-Sohn-Gespann in Verdacht. Doch sind sie wirklich dreiste Diebe?