Ein Chefkoch und sein Team stehen in der Küche eines Restaurants unter enormen Druck. Das Geschäft erlebt den stressigsten Tag des Jahres.
A Clerville, Diabolik e Eva Kant rubano una preziosa corona presso il museo della città, ma quando cercano di avvicinarsi alla pregiata collezione Armen, cadranno nell'inaspettata...