Auf der Sohle von Woodys Stiefel steht "Andy", denn die Cowboypuppe (Originalstimme: Tom Hanks) ist das Lieblingsspielzeug des siebenjährigen Knaben. Andy und Woody gehen durch dick und dünn. Doch kaum verlässt der Knabe sein Schlafzimmer, erwachen alle Spielsachen zum Leben, und es macht sich so etwas wie Panik breit. Weil Andys Familie nächstens umziehen wird, ist der Geburtstag des Jungen eine Woche vorverlegt worden. An diesem Tag wird gefeiert, und das bedeutet neue, interessantere Spielwaren, welche die alten in die Dunkelheit von Schubladen verdrängen können. Während der neurotische Dinosaurier Rex, Mister Potato Head und die zierliche Schäferin Bo Peep Existenzängste durchstehen, gibt sich Woody selbstsicher. Aber ausgerechnet ihn trifft es, denn Buzz Lightyear (Originalstimme: Tim Allen), eine knallige Science-Fiction-Plastic-Puppe mit Flügeln und Laserstrahlen, erobert das Herz von Andy. In einem günstigen Moment schafft es Woody, seinen Rivalen aus dem Weg zu schaffen. Doch seine Rechnung geht nicht auf. Die übrigen Spielsachen finden Woodys Manöver schäbig, und auch sein eigenes Gewissen meldet sich. Nun muss sich Woody auf die Suche nach seinem Widersacher machen und begibt sich auf eine abenteuerliche Odyssee ausserhalb von Andys Spielzimmer. "Unterhaltung, die neue Dimensionen schafft" ("Variety"). "Ein witziges Wunderwerk" ("Time"). "Eine Spielzeuggeschichte, die aus der Computerwissenschaft ein Kunstwerk macht" ("Rolling Stone"). Mit "Toy Story" begann eine der grössten Erfolgsgeschichten des Kinos. Die Pixar Studios, einst Ableger von George Lucas Spezialeffekte-Fabrik Industrial Light & Magic, brachten in Zusammenarbeit mit Disney einen computeranimierten Superhit nach dem andern ins Kino: "A Bug's Life", "Toy Story 2", "Monsters Inc." und "Finding Nemo", der bei seinem Kinostart Disneys "Lion King" als erfolgreichsten Animationsfilm abgelöst hat. "Toy Story" erhielt drei Oscar-Nominationen, darunter für das Beste Drehbuch und den Besten Titelsong. Regisseur John Lasseter, der für seinen Computer-Animationskurzfilm "Tin Toy" einen Oscar gewann, zeichnete für die ersten Pixar-Werke — "Toy Story", "A Bug's Life" und "Toy Story 2" — verantwortlich. In der Originalversion sprechen der mehrfache Oscar-Gewinner Tom Hanks und der Komiker Tim Allen das rivalisierende Duo Woody und Buzz Lightyear.