Steven will unbedingt sehen, wie Amethyst und Pearl ihre Kräfte kombinieren — doch die beiden kommen einfach nicht miteinander aus. Bei einer gefährlichen Mission in den Bergen muss er die zwei jedoch zusammenbringen, um so eine Schar magischer Vögel abwehren zu können.