1. Geschichte: Opa und Caillou gehen Kürbisse kaufen. 2. Geschichte: Im Park sehen Caillou, Rosie und Oma eine Musikergruppe. Oma schlägt vor, ebenfalls ein bisschen Musik zu machen, doch sie bringt nur schräge Töne hervor. 3. Geschichte: Was soll Caillou seinem Vater zum Vatertag schenken? 4. Geschichte: In der Nachbarschaft findet ein Flohmarkt statt.