1. Geschichte: Caillou möchte sich als Familienfotograf beweisen. 2. Geschichte: Wo ist bloss Caillous Flugzeug? Leo und er suchen und suchen im ganzen Haus. 3. Geschichte: Das hat man davon, wenn man den ganzen Tag im Regen spielt: Caillou hat einen Frosch im Hals und kann kaum reden. 4. Geschichte: Auf Leos Geburtstagsparty erscheint ein Zauberer, der den Kindern tolle Tricks beibringt.