Will hat einen Splitter der Rüstung von Crimson Lord gefunden, mit dem er ihm zu seiner alten Stärke verhelfen kann. Währenddessen ist Lan Jun bei den Trainingseinheiten ziemlich tollpatschig — kann das an dem seltsamen Spiegel liegen, den sie zuvor gefunden hat? Und wer schafft es, sich das erste Splitterstück zu sichern?