Le cerveau de l'affaire, Frank Colin, est arrêté à Paris. A Saint-Domingue, le procès très médiatisé des quatre Français se solde par une condamnation à 20 ans de prison. Pendant ce temps, en France et en République Dominicaine se prépare l'évasion rocambolesque des deux pilotes du jet privé. Le récit de "Air Cocaïne" revient sur cette affaire incroyable d'un trafic de stupéfiants entre l'Europe et les îles de la Caraïbe. Cette série documentaire est notamment enrichie par le témoignage de Frank Colin, le chef de réseau, et surtout l'organisateur de ce trafic.