Technische Probleme bringen die Glückssträhne am Duncan Creek rapide zum Erliegen: Die Zylinderkopfdichtung der 460 PS starken Wasserpumpe ist gerissen! Nun braucht Rick dringend Ersatz.
Die "Buschmänner" müssen um einen Freundschaftsdienst bitten, um ihre Saison zu retten. Die "Mooka Boys" versuchen einen alten Kipplaster zu reparieren. Und die "Digi Diggers" suchen in einer alten Mine nach Ersatzteilen...
Die Wildnis Nordamerikas birgt gigantische Goldvorkommen. Tony Beets, Parker Schnabel und Rick Ness rücken mit schweren Maschinen an, um die Schätze von Klondike und Yukon zu finden.
Das Survival-Duo muss in den Rockyies eine schwierige Entscheidung treffen
Matt und Joe sind im Himalaja von 8000 Meter hohen Gipfeln umgeben.
