Une équipe d'une ville lointaine, les Sangliers magiques, devient de plus en plus populaire. Ils ne sont pas encore à la hauteur pour affronter les champions du monde mais un match amical est organisé tout de même... Au début du match, le visage de Jérémy se transforme en apercevant le plus petit des joueurs nommé Didi et qui lui ressemble étrangement. Durant le match, Jem blesse le jeune joueur et est tout de suite convoqué par le conseil des capitaines de la ville qui le suspend pendant 3 matchs et ne veut donner aucune explication. Après maintes recherches, Gab et Tag découvrent que Didi est en fait le demi-frère de Jem né après le remariage de son père. Mais rien ne change la situation, Jem n'a pas de remords et quand il apprend que c'est en fait Victoire qui a tout organisé, il décide que Didi sera son remplaçant !.