Wanda confie à Mo et Sam un étrange cristal. Comme elle n'a pas toute confiance en son maladroit demi-frère, Sam conserve le cristal et le range dans son casier d'école. Mais quand, suite à une maladresse, Sam perd le cristal et qu'il se retrouve coincé dans le casier de John-Cédric, c'est la grosse loose. Pour éviter la honte de révéler son erreur face à Mo, Sam demande le pouvoir des passe-murailles pour récupérer le cristal en douce. Mais à moitié, elle n'a de "passe-muraille" que ses jambes. Et en cherchant à utiliser le pouvoir avec Mo, à son insu, Sam va mettre son demi-frère dans une situation embarrassante...