Voler, peu de rêves humains ont suscité autant d'efforts et de ténacité ! Conçue comme une fresque épique, LÉGENDES DU CIEL retrace une incroyable épopée de l'aviation. L'entre-deux-guerres constitue la période des grandes avancées technologiques, celle du turboréacteur, de la fusée ou du radar. Toutefois, la demande d'avions militaires diminue considérablement. Pour survivre, les industriels vont produire d'autres modèles à destination des civils. Le vol se démocratise; les meetings aériens se multiplient; la planète, soudain, devient plus petite.... Bientôt, les années trente seront traversées par une nouvelle guerre…