Grâce à l'utilisation d'images d'archives, d'images aériennes et de témoignages d'experts, cette trilogie dévoile les secrets de ces merveilles de l'ingénierie romaine. Située à la croisée des principales routes maritimes et terrestres, Arles, au sud de la France tire très vite son épingle du jeu. Richissime, la cité se dote des plus beaux monuments romains. Classée au Patrimoine mondial de l'humanité, la ville est marquée par ce passé romain. Ainsi des chercheurs font parler les pierres et peuvent raconter aujourd'hui le destin de cette cité prodigieuse et de ses habitants durant l'époque romaine.