Eau de stink: Grosser Hausputz ist angesagt! Deswegen sind Bobby und seine Freunde nach draussen "verbannt". Unglücklicherweise hat Madame Stick gerade ihr Blumenbett mit frischen Kuhmist gedüngt, der Bill magisch anzieht und er kann nicht anders, als sich darin zu wälzen. Auch auf die anderen Hunde hat der Kuhmist eine grosse Anziehungskraft — zum Glück für Bill. Denn das rettet ihn auch vorm Hundefänger. Hund gegen Maschine: Bobby und Bill glauben, dass Mama und Papa Bill durch einen Roboterhund ersetzen wollen. Sie stehlen das Paket, in dem sie den Ersatz vermuten. Als Madame Stick von dem verschwundenen Paket erfährt, bietet sie an, dass Georg es finden kann. Bobby behauptet, dass Bill ein besserer Detektiv ist und so beginnt der Wettstreit darum, wer das Paket zuerst entdeckt. Auch Captain beteiligt sich an der Suche. Wer findet das Paket? Und was ist wirklich drin?