Pitschnass in Polen: Stanley hat Schnupfen. Das einzige, was dagegen hilft, ist die Suppe seiner Omi. Also fährt er mit Ollie und Moon kurzerhand nach Polen. Dort werden Olli und Moon zum Einkaufen auf den Markt geschickt. Plötzlich wird Ollie mehrfach mit Wasser überschüttet. Stanleys Oma erklärt ihnen, dass heute der Smigus Dyngus-Feiertag ist. Dann überschüttet man sich aus Spass gegenseitig mit Wasser! Und das, obwohl Ollie Wasser hasst! Stäbchen-Jagd in Japan: Ollie hat seine Verabredung zum Sushi-Essen mit Tante Charlotte vergessen und muss jetzt ganz schnell lernen, mit Stäbchen zu essen. Dazu fliegt man am besten nach Japan. Dort lernen Ollie und Moon Hiroki kennen, der Ollie gerne alles beibringt. Dummerweise verliert Ollie seine Stäbchen kurz darauf: sie stecken im Gewand eines berühmten Sumo-Ringers, der gerade das Lokal verlässt. Nun müssen Ollie und Moon den Ringer verfolgen, doch der wird von einem Bodyguard abgeschirmt. Weltraum-Wahnsinn in Florida: Ollie will seine Ruhe haben, Moon schlägt ein neues Spiel vor: "Wahrheit oder Abenteuer". Ollie wählt "Abenteuer" und Moon verschleppt ihn nach Florida zur grössten Achterbahn der Welt. Ollie traut sich nicht mitzufahren. Lieber geht er mit Scout zum nahe gelegenen Astronauten-Camp. Doch dort erwartet ihn nur noch mehr Aufregung. Beschwingt auf Borneo: Tante Schnurr reist am nächsten Tag zum Mond. Damit sie kein Heimweh bekommt, soll Ollie ein Musikvideo drehen. Darin soll er für seine Tante den gemeinsam Spezialtanz aufführt. Moon schlägt vor, dafür auf die Insel Borneo zu fahren, der schönen Kulisse wegen. Doch die Drehversuche werden ständig unterbrochen, weil der Orang-Utan Osman laut mit Kokosnüssen herumklopft.