Waschtag für Frieda Fliege: Alle mögen Frieda — nur nicht ihren Geruch! Aber die Fliege will sich nicht waschen. Nur der verschnupfte Gregor nähert sich Frieda, denn er kann nichts riechen. Mit seiner Hilfe erkennt Frieda, dass sich immer mehr ihrer Freunde abwenden. Sie halten den Gestank einfach nicht aus! So lässt sie sich widerwillig baden und feiert danach eine Party. Da merken die Freunde, dass Friedas Geruch auch Vorteile hat. Mickis Party: Micki ist es langweilig. Da schlägt Gregor ihm vor, eine Party zu veranstalten. Die Mücke ist begeistert und lädt auch sofort alle ein. Doch die Vorbereitungen sind Micki ein Graus. Ausserdem hat Mickis Boss ein Problem — er will keine Partygäste im Baumstumpf haben. Da hat Gregor eine rettende Idee, so dass die Plagegeister und die Gartenbewohner doch noch gemeinsam feiern können. Mistel auf Abwegen: Distel ist in grosser Sorge: Sein Kumpel Mistel ist nicht wie geplant von seinem Urlaub zurückgekehrt. Ob er sich verlaufen hat? Gemeinsam mit Gregor macht Distel sich auf die Suche. Die Spur führt sie zu den Plagegeistern, die Mistel immer wieder in die Irre geführt haben, um ihm nach und nach seinen Reiseproviant abzuluchsen. Gregor und seine Freunde bereiten diesem bösen Treiben ein Ende und erteilen den Plagegeistern eine Lehre.