Handyklau: Stachelponk und Dynamo haben Axels Handy gestohlen. Auf dem ist in einem Video zu sehen, wie Axel sich in Action Axel verwandelt. Eine wilde Jagd durch die Stadt beginnt, denn die Power Players müssen unbedingt verhindern, dass die zwei das Video veröffentlichen und damit die ganze Welt Axels Geheimnis erfährt. Auf der falschen Fährte: Slobot findet Käpt'n Charge bewusstlos im Garten. Sein neues Fernrohr, mit dem man Minergie orten kann, wurde ihm gestohlen. Wer steckt hinter dem Überfall? Axel hat allzu schnell einen Verdacht und stürmt los…