Nate freut sich, als Martin für Mrs. Godfrey einspringt, aber das Verhalten seines Vaters lässt ihn schnell seine Meinung ändern. Dee Dee wird in einem Werbespot gecasted, aber das peinliche Produkt sorgt dafür, dass sie sich vor dem Ruhm versteckt.