Ingrid widmet sich ihrer Quittenernte. Die 86-Jährige ist nicht nur bekannt als Backkönigin der Gartenanlage, auch ihre Liköre sind bei den Nachbarn sehr beliebt. Familienvater Christian und sein Sohn kümmern sich derweil um einen gigantischen Kürbis, dem sie zu Halloween ein gruseliges Gesicht schnitzen wollen. Time to say goodbye, heisst es wiederum bei Marion und Holger: Sie gehen in den Ruhestand und überlassen die Bauernstube neuen Pächtern.