Die Polizisten werden zu einem Mehrfamilienhaus gerufen. Eine Frau hört in der Nachbarwohnung eines kinderlosen Paares ein Baby schreien und niemand öffnet. Die Beamten brechen die Tür auf und treffen auf ein zugedröhntes Kifferpärchen. — Die Polizisten kommen zu einem Verkehrsunfall. Die Verursacherin gibt an, von einem Laser aus einem Wohnhaus geblendet worden zu sein. — Nachbarn haben einen mutmasslichen Einbrecher überwältigt und die Polizei alarmiert.