Buster und Plucky beschliessen ihren Konkurrenzkampf beizulegen und eine Party zu veranstalten. Stattdessen scheint es bei Babs und Sweetie zu kriseln.
Die drei Bären können ihr Glück nicht fassen. Sie dürfen sich ganz umsonst ein Haus aussuchen und dort wohnen. Am Haus angekommen fehlt ihnen der Schlüssel.
Bürgermeisterin Grossherz würdigt das Engagement der freiwilligen Helfer:innen mit einer Parade, von der Herr Schnellmeister ausgeschlossen ist, bis er durch eine eigens herbeigeführte Strassenreparatur seine...
Café-Carl präsentiert in Bau-Bucht eine neue Eiskreation, doch sein Eiswagen ist zu klein für die grosse Nachfrage. Die hilfsbereiten Bau-Hunde planen daraufhin den Bau eines grossen Eis-Cafés mit einer auffälligen...
An der Schule schwärmen alle für Lila, bis auf Arnold. Helga, die das mitbekommt, glaubt, Arnold liebe sie. Beim Qualifikationsrennen für den Gokart Grand Prix der Junioren nehmen alle teil. Auch Arnold mit seinem...
Als Tiny und Mazu einen Stein finden, der die Farbe wechselt, will Plunk damit wissenschaftliche Tests durchführen.
SpongeBob Schwammkopf wohnt mit seiner Schnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom in einer Zwei-Zimmer-Ananas und arbeitet als Krabbenburgerbrater im Fastfood-Restaurant 'Krosse Krabbe', wo Mr. Krabs sein Chef...
Für die Tiny Toons geht es in die ersten Semesterferien, doch diese verlaufen nicht so entspannt wie erhofft.
Schweinchen Dick gibt vor, dass Daffy seine emotionale Begleit-Ente ist. / Foghorn spielt ein schmerzhaftes Tennisspiel. / Charlie lässt alle wissen, dass er der tollste Hund aller Zeiten ist.
Als bei den Louds das Licht ausgeht, erzählen die Kinder sich gegenseitig eine Geschichte, die einer nach dem anderen fortsetzt. Lucy und der Schulclub "Junge Bestatter" wollen einen Schulausflug an den Strand...
In Baubucht bauen die Bau-Pfoten einen Plansch-Park, um den Bewohnern Abkühlung zu bieten. Die Bürgermeisterin hat den perfekten Platz am Strand gefunden, aber es fehlt ein Wasser-Sprenger. Camila bringt ein riesiges...
Panda wird von einem Paar französischer Füchse entführt.