1. Geschichte: Die Abenteuerbucht hat Besuch von einem Ausserirdischen. Bevor er wieder wegfliegt, übergibt er den Hunden etwas. 2. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz geht mit Henrietta zum Wandern. Sie wollen im Wald übernachten. Bürgermeister Besserwisser nutzt die Gelegenheit, die Bewohner der Abenteuerbucht als selbsternannter Stellvertreter der Bürgermeisterin mächtig zu ärgern.