Mats und Malika sollten für die Schule ein Herbarium basteln und heute ist Abgabetag. Natürlich hat Mats das voll vergessen.
Schiffbruch auf der Einsamen Insel: Mamfie, Pinkie und Takolo fahren mit dem Boot auf die einsame Insel, um zu spielen, sie seien Schiffbrüchige. Auf dem Weg dorthin tun sie so, als habe das Boot ein Loch, und rufen laut...
1. Geschichte: Wegen eines Streits möchte Alvin Simon nie wiedersehen. Daraufhin spricht Theodore sich mit den anderen ab und will Alvin spüren lassen, wie es ist, wenn Simon nicht mehr da ist. 2. Geschichte: Unter den...
Dans une vaste réserve naturelle au Canada, il existe un petit havre de civilisation humain : la maison d'un forest ranger isolée au milieu de la nature sauvage. Parce qu'il est au sommet de la chaîne alimentaire, l'ours...
Die Grösste: Die alljährliche "Kirmes der Kuscheltiere" findet wieder mal statt und ganz Bad Bäder ist begeistert vom Star der Kirmes, dem Riesenküken Super Piou-Piou. Ganz Bad Bäder? Nein, ein unbeugsames kleines...
Peter ist eifersüchtig: Die Sesemanns haben sich zu einem Besuch auf der Alm angemeldet. Jetzt, da Clara weiss, dass ihr Vater und Grossmama kommen, will sie so viel wie möglich Laufen üben. Heidi ist immer an ihrer...
La carte que les enfants ont trouvée au Tibet, dans la main de l'Olmèque congelé, indique la région dans laquelle se trouve la troisième cité d'or : le Japon. L'ultimatum de Zarès met Esteban sous pression. Heureusement,...
Plötzlich krank: Die Freunde sind mit Mo zum Picknick verabredet, aber Takolo taucht nicht wie verabredet auf. Als Mamfie und Pinkie ihn suchen, finden sie ihn krank vor. Takolo ist bedrückt: Er hatte Kaleb verspochen,...
Beliebtheitswerte: Wendy freut sich: Sie bekommt die hippeste Zahnspange unter der Sonne. Trotzdem ist sie genervt von Rachel, einer neu Hinzugezogenen. Die Neue versucht immer wieder Wendy blosszustellen und will...
1. Geschichte: Alvin leidet darunter, dass Dave ständig bestimmt, was die Chipmunks tun und lassen sollen. 2. Geschichte: Simon arbeitet an einer neuen Erfindung. Bei einem Streit mit Alvin fällt die Apparatur zu Boden...
Grizzy schafft es, beim Angeln die komplette Rangerhütte ins Wasser zu befördern. Unten in einer Höhle fällt ihm und den Lemmingen ein geheimnosvolles Zepter in die Hand, das Wasser kontrollieren kann. Sobald Magie im...
