North Dakota in den 1920er Jahren: Der schwäbische Metzgermeister Fidelis Waldvogel kommt in dem Einwandererstädtchen Argus zu Wohlstand. Nach zwei Jahren harter Arbeit nimmt er sich endlich Zeit für seine Leidenschaft, die ihn über sein Heimweh hinwegtröstet: Fidelis gründet einen Männergesangsverein, in den er sogar seinen Konkurrenten Kozka einlädt. Seine Frau Eva findet in der aus Hamburg stammenden Delphine, der sie einen Job in der Metzgerei gibt, Entlastung und auch eine Freundin. Als sich Nachwuchs bei den Waldvogels ankündigt, scheint das Familienglück komplett. Kaum ist das Baby auf der Welt, erkrankt jedoch Eva. Während Fidelis Tante Lore versagt, übernimmt Delphine selbstlos die Pflege — obwohl ihr Herz heimlich für Fidelis schlägt.