Oscar et Malika, deux élèves de CM2, font ensemble le chemin pour aller à l'école. Chaque matin, ils affrontent des situations drôles, absurdes ou ridicules et vivent des aventures improbables.
Unschuldslämmer: Mama Sandrine und Papa William haben ein Wellnesswochenende für zwei gewonnen, aber William muss den Abgabetermin für seinen Comic einhalten und kann nicht weg. Also könnte eins der Mädchen mitfahren,...
Ein fabelhafter Urlaub: Kaleb und Kralle kommen von einer Urlaubsreise zurück und werden von den Funkies am Strand herzlich begrüsst. Knarz bewirtet die Heimkehrer sogar mit ihrer Lieblingspastete. Doch schon beim...
Während sie sich um ein Glas Yummy streiten, finden Grizzy und die Lemminge ein weinendes Eisbär-Baby. Sie sind schnell genervt von dem lauten Geschrei, aber all ihre Beruhigungsversuche scheitern. Nachdem sie die...
1. Geschichte: Dave hat den Filmabend mit Brittany, Jeanette und Eleanor vergessen und geht stattdessen mit den Jungs auf ein Comic-Fest. 2. Geschichte: Alvin passt es nicht, dass alle Simon für den Schlaueren halten....
Peter ist eifersüchtig: Die Sesemanns haben sich zu einem Besuch auf der Alm angemeldet. Jetzt, da Clara weiss, dass ihr Vater und Grossmama kommen, will sie so viel wie möglich Laufen üben. Heidi ist immer an ihrer...
La carte que les enfants ont trouvée au Tibet, dans la main de l'Olmèque congelé, indique la région dans laquelle se trouve la troisième cité d'or : le Japon. L'ultimatum de Zarès met Esteban sous pression. Heureusement,...
Dans une vaste réserve naturelle au Canada, il existe un petit havre de civilisation humain : la maison d'un forest ranger isolée au milieu de la nature sauvage. Parce qu'il est au sommet de la chaîne alimentaire, l'ours...
Pechmarines Horrorskop: Marine liest ihrer Familie die Tageshoroskope vor. Wendy wird ein Tag voller Pleiten, Pech und Pannen vorhergesagt — ein Glück für Marine, denn sie will Wendy retten. Wendy jedoch hält das alles...
Mamfies neuer Hut: Die Einweihung von Kalebs neuer Wippe steht an. Pinkie hat Mamfie für die Feier einen Blumenhut gebastelt. Doch Mamfie hat gemischte Gefühle: Er möchte Pinkie nicht kränken, aber der Kopfschmuck ist...
1. Geschichte: Ein Schulausflug zu Ehren des Schulgründers William Storm Grokenberger steht an. Es soll das Haus besichtigt werden, in dem er aufgewachsen ist. 2. Geschichte: Im Naturkundeunterricht sollen die Kinder ein...