Des métabolites issus de la dégradation des pesticides, il y en a désormais un peu partout dans les sous-sols. Dans beaucoup de communes, les analyses d'eau révèlent leur présence au-delà de la limite autorisée. Comment gérer ces dépassements ? Faut-il interdire de boire l'eau du robinet ? Quels risques ?