En Suisse, le nombre de suicides assistés a plus que triplé en dix ans. Ainsi en 2023, rien qu'en Suisse romande, l'association Exit a accompagné 504 personnes à la mort. Des malades qui n'étaient pas forcément en phase terminale, car les critères d'admission s'élargissent. Comment les proches le vivent-ils ? Eux qui, parfois, apprennent au dernier moment la mort programmée d'une maman, d'un papa ou d'un conjoint. Reportage : Xavier Nicol, Marie Abbet.