Regie : Alan Poul, Mit : Ansel Elgort, Ken Watanabe, Rachel Keller,

Tozawa has escaped justice, and Polina has still not been found. Jake and Katagiri have received a videotape with damning evidence about what happened. As Sato battles for his life in intensive care, Samantha is trying to look to the future by opening a club of her own.