Regie : Ulrich Zrenner, Mit : Jan-Gregor Kremp, Michael Ande, Pierre Sanoussi-Bliss,

Maja, une saisonnière roumaine, revient travailler sur l'exploitation des Erl, pour la deuxième année consécutive. Elle retrouve Marius, un Roumain épris d'elle, et Thomas, le fils Erl avec qui elle a eu une aventure l'année précédente. Maria Erl, la mère, n'apprécie pas la jeune femme et Ludwig Erl, le père, tente de la violer. Un matin, la police criminelle est appelée à la ferme des Erl. Le corps d'une jeune femme vient d'être retrouvé. Il s'agit de Maja...