Regie : Jens Lien, Mit : Stig R. Amdam, Marit Andreassen, Celin Ayara,

Lars' Tochter Ingrid (Ylva Bjørkaas Thedin) und ihre Freundinnen möchten eine Zeitmigration faken und dies auf ihren Social Media-Kanälen posten. Als Maddie (Madeleine Malling Breen) für die geplante Aktion ins Wasser springt, ist sie plötzlich verschwunden. Doch dann taucht sie zusammen mit einer Gruppe von "echten" Ankömmlingen auf und ist auf seltsame Weise verändert. Als die Mädchen mit den anderen Ankömmlingen in Isolationszelte gebracht und untersucht werden, droht auch Lars' (Nicolai Cleve Broch) Sucht nach illegalen Medikamenten aufzufliegen. Ingrid gesteht, dass Maddie die Droge von ihrem Vater gestohlen hat, um bei dem Ausflug noch mehr Spass zu haben. Während Lars sich seinen familiären Schwierigkeiten stellt, versucht Alfhildr, die Spuren des Mordes an einem weiteren Steinzeitmenschen, Navn (Oddgeir Thune), zu sichern. Unterstützung bekommt sie von alten Freunden aus der Wikinger-Zeit. Urd (Ágústa Eva Erlendsdóttir) und ihre raubeinigen Freunde arbeiten zwar noch mit Geruchs- und Geschmackssinn — aber sehr effektiv.