Regie : Guy Ferland, Mit : Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn,

Ein russischer Oligarch kommt bei einer Schiesserei ums Leben. Kurz darauf sterben auch die beiden Todesschützen, nachdem jemand ihr Auto fernsteuerte und dann die Kontrolle darüber verlor. Holmes und Watson vermuten, dass die Tat etwas mit Waffengeschäften zu tun hat ... Indes kontaktiert Sherlocks Vater Morland Watson. Die ehemalige Ärztin soll ihm helfen, einen Ort zu finden, wo er für den Notfall eigene Blutkonserven einlagern kann.