Regie : Russ Mayberry, Mit : John Hillerman, Tom Selleck, Roger E. Mosley,

Magnum wird nach Big Island gerufen, wo es noch richtige Viehzüchter gibt. Sein junger Auftraggeber Kenny hat finanzielle Probleme, weil eine Bande von Viehdieben die Bestände dezimiert. Magnums Auftrag ist schwieriger als erwartet, denn in Verdacht gerät vor allem der schwerreiche Nachbar John Quillan. Als Kenny angeschossen und schwer verletzt wird, beschliesst Magnum, den Fall zu übernehmen mit oder ohne Honorar. Mit Doug McClure als John Quillan und Henry Darrow in der Rolle des tapferen "Chefcowboys" Will Kenikowa gibt es ein Wiedersehen mit berühmten TV-Veteranen der 60er Jahre. Der bereits 1995 im Alter von nur 59 Jahren an Lungenkrebs gestorbene Doug McClure spielte in "Die Leute von der Shiloh Ranch" in 249 Episoden den gutaussehenden und -herzigen Cowboy Trampas. Henry Darrow dürfte deutschen Zuschauern vor allem in der Rolle des Manolito aus der Westernserie "High Chaparral" ein Begriff sein.